In occasione della 10 000esima pubblicazione
dell’Ufficio Federale di Statistica 175 anni al servizio del nostro moderno Stato federale SCROLL EN FR DE Statistica

Prefazione L’UST svolge questo compito unico da quasi 165 anni: un traguardo che celebriamo oggi con la 10 000esima pubblicazione. Scoprire di più Quando è stata fondata la Svizzera moderna, l’Ufficio federale di statistica (UST) ha ricevuto il compito di fornire informazioni fondate e affidabili sulla Svizzera per tutta la popolazione, l’amministrazione, l’economia e la ricerca.

Pietra miliare 1860 Dopo che le rilevazioni statistiche promosse da Stefano Franscini (soprattutto i primi censimenti federali) erano state inizialmente svolte per più di 10 anni direttamente dal Dipartimento dell’interno, il Consiglio federale decise finalmente di raggruppare i compiti sempre più ampi in modo professionale in un ufficio federale e di metterli in rete a livello nazionale con altre attività. Scoprire di più
Fondazione di un Ufficio federale di statistica Guarda il video Stefano Franscini
Padre della Statistica svizzera,
Consigliere federale e Capo del
Dipartimento federale dell’interno

Scoprire di più Scorrere destra/sinistra 1862 Nel luglio del 1862, due anni dopo la fondazione dell’Ufficio statistico federale, appare la prima pubblicazione del nuovo ufficio in tedesco e francese, che rappresenta anche una delle pubblicazioni statistiche più complete fino ad oggi. Pubblicazione Nr. 1 – Popolazione. Censimento federale del 10 Dicembre 1860 Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Scoprire di più 1870 Nel corso del XIX secolo, la statistica pubblica è diventata sempre più importante per lo Stato e la società, come base fondamentale per il processo decisionale e di dibattito. Ciò è documentato, tra l’altro, dall’introduzione di un censimento regolare della popolazione a livello nazionale, dall’istituzione di un Ufficio statistico federale e nello sviluppo accademico e nello scambio internazionale della scienza statistica e dei suoi metodi. Pietra miliare Legge federale del 23 luglio 1870 concernente l’assumere dati statistici officiali nella Svizzera

Scoprire di più 1894 La 100esima pubblicazione dell’Ufficio statistico federale è l’Annuario statistico del 1894. La quarta edizione della serie di pubblicazioni, lanciata nel 1891 dal Direttore Louis Guillaume poco dopo il suo insediamento, era già all’epoca la pubblicazione di punta della statistica svizzera. Pubblicazione Nr. 100 – Annuario statistico della Svizzera 1894 Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Vedi la pubblicazione Scoprire di più Scorrere destra/sinistra 1914 Un’immagine vale più di mille parole, un diagramma vale più di mille cifre. Parallelamente all’istituzione e alla professionalizzazione della statistica pubblica nella seconda metà del XIX secolo, e da quest’ultima fortemente stimolati e promossi, si sono sviluppati nello stesso periodo anche i principi e i metodi di visualizzazione dei dati che vengono utilizzati ancora oggi. Pubblicazione Nr. 191 – Atlante grafico e statistico della Svizzera 1914
 Scorrere destra/sinistra Louis Guillaume
Direttore dell'UST
1889–1914 Louis Guillaume
Direttore dell'UST
1889-1914

Scoprire di più 1966 La millesima pubblicazione, di 94 pagine, è dedicata a un argomento statistico che sembra piuttosto strano dal punto di vista odierno, ma che ha svolto un ruolo importante nelle rilevazioni dell’Ufficio federale dalla sua fondazione nel 1860 fino a tutta la seconda metà del XX secolo: gli esami federali annuali delle reclute. Pubblicazione Nr. 1000 – Test di ginnastica durante il reclutamento Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Vedi la pubblicazione Scorrere destra/sinistra 1974 La 1256esima pubblicazione dell’UST, apparsa nel 1974, assume un nuovo formato rivoluzionario, dal quale oggi non si può più prescindere. Se non fosse apparso, sarebbe stato necessario inventarlo immediatamente. Senza molto testo, non esaustivo, quasi senza note a piè di pagina e spiegazioni metodologiche, il nuovo «Prontuario statistico della Svizzera» riporta le cifre chiave più importanti dell’ampio programma statistico dell’UST in sole 10 brevi pagine per un gruppo completamente nuovo di utenti che non sono esperti di statistica e non hanno il tempo di approfondire le pubblicazioni con testi lunghi. Il successo di questo concetto è dimostrato dal gran numero di nuove pubblicazioni apparse ogni anno. Poco è cambiato ad oggi, se non che ora le statistiche tascabili si basano soprattutto su visualizzazioni (semplici), oltre che su figure e tabelle: Louis Guillaume ne sarebbe stato felice. Pubblicazione Nr. 1256 – Prontuario statistico della Svizzera 1973 Scorrere destra/sinistra

Pietra miliare 1979 L’Ufficio statistico federale cambiò più volte dipartimento nei suoi primi anni di vita. Il 18 dicembre 1929, il Consiglio federale decise di separare l’Ufficio statistico federale dal Dipartimento delle Finanze e di riassegnarlo al Dipartimento dell’interno, come al momento della sua fondazione. Questa assegnazione è rimasta in vigore fino ad oggi e si è dimostrata efficace per l’adempimento dei compiti dell’Ufficio. 50 anni dopo questo passo, il 1° gennaio 1979, l’Ufficio statistico federale è stato rinominato «Ufficio federale di statistica», il nome che porta ancora oggi. Scoprire di più Edificio principale dell'UST in Schwarztorstrasse 96 a Berna (fino al 1998) Rinominazione dell’Ufficio statistico federale in «Ufficio federale di statistica».

Scoprire di più Scorrere destra/sinistra 1992 La Legge sulla statistica federale del 9 ottobre 1992 è una vera e propria pietra miliare della statistica svizzera. Dopo oltre 120 (!) anni, sostituisce la scarsa legge concernente l’assumere dati statistici officiali nella Svizzera del 23 luglio 1870 e pone finalmente una base moderna, indipendente e completa per la statistica svizzera. Le statistiche federali ufficiali hanno affrontato sfide importanti non solo dalla fine del XX secolo. Il bisogno di informazioni in costante crescita da parte dello Stato, dell’economia, della ricerca, ma anche del pubblico in generale, ha richiesto e richiede tuttora la fornitura mirata e rapida di dati e informazioni di buona qualità, che non erano coperti dalla vecchia legge. Pietra miliare Legge del 9 ottobre 1992 sulla statistica federale (LStat) Scorrere destra/sinistra Carlo Malaguerra
Direttore dell'UST
dal 1987 al 2001 Carlo Malaguerra
Direttore dell'UST
dal 1987 al 2001

1996–2004 2005–2007 2007–2008 2008–20016 2017–2023 2024 Scoprire di più 1996 Nel 1996, il momento è finalmente arrivato! Nel catalogo delle pubblicazioni si è giunti alla numero 2565, quando viene introdotto un canale di pubblicazione completamente nuovo, oggi indispensabile. Il 1° aprile 1996, l’Ufficio federale di statistica è stato uno dei primi grandi uffici dell’Amministrazione federale ad andare online e da quel momento in poi ha diffuso le sue informazioni non solo attraverso i canali di distribuzione tradizionali, ma soprattutto attraverso il world wide web. Pubblicazione Nr. 2565 – Sito web dell’UST (www.bfs.admin.ch) e banca dati online (STATWEB)
 Scorrere destra/sinistra Swiss Stats
STAT-TAB

Scoprire di più 1998 Nella seconda metà del XX secolo, l’Ufficio federale di statistica è cresciuto notevolmente in termini di personale a causa della crescente domanda di statistiche pubbliche nuove e migliorate e del conseguente aumento dei suoi compiti. Pietra miliare Trasferimento dell’Ufficio Federale di Statistica da Berna a Neuchâtel

2009
 2011
 Scoprire di più 2003 Ancora una volta, è l’Annuario statistico, che viene pubblicato dal 1891, ad annunciare un’importante innovazione nei formati di pubblicazione dell’UST nel 2003. Il 110° anno dell’Annuario statistico (pubblicazione n. 3686) contiene per la prima volta un supplemento su CD-ROM, in cui viene presentato un nuovo Atlante statistico della Svizzera, oltre a un glossario completo e alla versione elettronica dell’Annuario con le tabelle Pubblicazione Nr. 3686 – Annuario statistico della Svizzera 2003 con CD-ROM e atlante interattivo Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Scoprire di più 2007 Data la molteplicità e la solidità dei legami con l’UE, la Svizzera persegue una politica di difesa dei propri interessi che si basa su una serie di accordi bilaterali in ambiti chiaramente definiti. Pietra miliare Entrata in vigore dell’accordo bilaterale con l’UE sulla cooperazione nel settore statistico

Scoprire di più 2010 La nuova Legge del 22 giugno 2007 sul censimento della popolazione costituisce la base per un sistema statistico moderno, integrato e altamente apprezzato in Svizzera, con il quale è possibile monitorare in modo permanente la struttura e lo sviluppo della popolazione e delle economie domestiche. A partire dalla data limite del 31 dicembre 2010, la Svizzera ha rinunciato al censimento completo effettuato ogni dieci anni a livello nazionale e ha condotto con successo il censimento ogni anno come rilevazione basata sui registri con rilevazioni campionarie supplementari. Pietra miliare Nuova legge del 22 giugno 2007 sul censimento e nuovo censimento della popolazione dal 2010 Scorrere destra/sinistra

Scoprire di più 2010 Il «Rapporto annuale sulla statistica criminale di polizia 2009», pubblicazione UST nr. 5840, è il risultato di una revisione fondamentale della statistica (SCP). Per la prima volta, presenta tutti i reati registrati dalla polizia per l’intera Svizzera. L’elevato livello di dettaglio delle informazioni registrate consente di identificare i reati, le vittime e gli imputati (comprese le informazioni su età, sesso e nazionalità). Pubblicazione Nr. 5840 – Statistica criminale di polizia 2023 (SCP). Rapporto annuale 2009 Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Scoprire di più 2014 Il 29 gennaio 2014, l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione sui Principi fondamentali delle Nazioni Unite per le statistiche ufficiali. I dieci principi fondamentali delle statistiche ufficiali sono stati emanati nel 1992 dalla Commissione Economica per l’Europa delle Nazioni Unite per fornire le linee guida per la ricostruzione dei sistemi statistici dei Paesi dell’Europa orientale dopo la caduta del Muro di Berlino. Pietra miliare Adozione della risoluzione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite sui Principi Fondamentali

Scoprire di più 2016 A soli cinque anni dalla prima app dell’UST, la 7520esima pubblicazione preannuncia la prossima innovazione nei formati di pubblicazione: «Il mobile supera il desktop, i tablet sono in piena espansione». Questo tipo di messaggi imperava all’inizio dell’ultimo decennio, dimostrando una cosa: da quando il mondo intero ha iniziato a usare gli smartphone, il mercato editoriale è caratterizzato da un particolare dinamismo. E questo dinamismo non si limita al mondo tradizionale della stampa, che da tempo si è trasformato in un mondo di PDF e porta alla ribalta l’editoria digitale. Pubblicazione Nr. 7520 – Programma pluriennale della statistica federale 2016–2019 (DigiPub) Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Scoprire di più 2021 Dal 1860 l'UST e i suoi collaboratori dimostrano quotidianamente il loro impegno e il loro costante sviluppo. Una pietra miliare in questa coerente trasformazione sarà raggiunta nel 2021: oltre alla sua principale attività, ovvero quella di produrre statistiche, il Consiglio federale ha ufficialmente affidato all’UST anche della gestione dei dati e della scienza dei dati per la Confederazione. Pietra miliare Gestione dei dati e scienza dei dati come nuove aree di attività per l’UST

Pietra miliare 2024 La 55esima sessione della Commissione statistica delle Nazioni Unite si è aperta il 27 febbraio 2024 con l’elezione dell’Ufficio di presidenza. Il Direttore dell’Ufficio federale di statistica (UST), Georges-Simon Ulrich, è stato eletto Presidente della Commissione di statistica per un anno. Si può presumere che la Svizzera continuerà a detenere la presidenza nel 2025. L’Ufficio di presidenza modera le discussioni della Commissione ed è responsabile della comunicazione dei risultati. Georges-Simon Ulrich
Direttore dell'UST
dal 2013 a oggi Scoprire di più Presidenza svizzera della Commissione statistica delle Nazioni Unite Georges-Simon Ulrich
Direttore dell'UST
dal 2013 a oggi

Scoprire di più 2024 È arrivato il momento! Il 26 settembre 2024, circa 162 anni dopo la prima pubblicazione, l’Ufficio federale di statistica ha pubblicato la sua 10 000esima pubblicazione. L’edizione 2024 della statistica tascabile sull’ambiente fornisce una panoramica statistica di come gli esseri umani modificano l’ambiente utilizzando le risorse naturali e generando rifiuti e altre emissioni in 10 pagine concise e colorate. Pubblicazione Nr. 10000 – Ambiente. Statistica tascabile 2024 Scorrere destra/sinistra Vedi la pubblicazione

Impressum copyright 2024 – Ufficio federale di statistica